Die Firma ROTO FRANK AG garantiert 15 Tausend Öffnungszyklen mit der Bedingung von alljährigen Wartungsarbeiten.

Betrieb und Zustand der Zubehörteile sind nach folgenden Kriterien zu prüfen:

• Leichtgängigkeit des Flügels 
• Abnutzung von Zubehörteilen 
• Beschädigung von Zubehörteilen 
  
  

Leichtgängigkeit 

Die Leichtgängigkeit von Zubehörteilen kann durch Flügelöffnung geprüft werden.

Die Leichtgängigkeit kann durch SCHMIERUNG oder Regulierung von Zubehörteilen verbessert werden. Für die Drehkippzubehörteile ROTO ist die Dreiachsenregulierung vorgesehen.

Befestigung von Zubehörteilen 

Der korrekte Fensterbetrieb und die Sicherheit seiner Anwendung hängen von der sicheren Zubehörbefestigung ab.  
Der Sitz und die Zuverlässigkeit der Schraubenbefestigung in Holz oder Kunststoff sind zu prüfen. 
Wenn eine Schraubenbefestigung sich lösen ließ, ist diese Schraube festzuziehen.

Abnutzung von Zubehörteilen 

Um die Zubehörabnutzung zu vermeiden, muss man alle wichtige Teile gemäß den nachstehenden Vorschriften abschmieren.

Beschädigung von Zubehörteilen 

Die beschädigten Teile sind auszutauschen, besonders wenn es um wichtige Teile (Angeln, Axerbereich) geht.

Achtung!

Sicherheitsmaßnahmen

1) Vermeiden Sie eine zusätzliche Vertikalbelastung des Flügels!	2) Verhindern Sie einen starken Andruck oder Zusammenstoß des Flügels mit der Fensterleibung!
3) Stecken Sie keine Fremdkörper zwischen den Rahmen und Flügel ein!	4) Um Kinderzugang zu beschränken, wenden Sie Öffnungssicherungen (zum Beispiel, abschließbare Fenstergriffe) an!
5) Lassen Sie ein Fenster in der geöffneter Stellung beim schnellen Wind nicht (zum Beispiel, wenden Sie eine Backe an!)	6) Vorsicht! Ein Flügelzuschlagen kann zur Verletzung führen. Bei der Öffnung und Schließung stellen Sie Ihre Hände zwischen den Rahmen und Flügel nicht hinein!

Gebrauchsanleitung für Fenster 

UNKORREKT	KORREKT

Fehlbetrieb!!! Wenn infolge des Fehlbetriebs, blieb die Flügel an der Unterangel und dem gekippten Axerbereich hängen, fürchten Sie sich nicht! Um den Normalbetrieb eines Fensters wiederzuherstellen, machen Sie das Folgendes: Vielleicht, werden Sie die Hilfe einer anderen Person brauchen: Bitten Sie Ihren Helfer, an der gekippten Flügelkante senkrecht zu seiner Fläche aufzupressen, damit der oberen Flügelwinkel an die Angel herangebracht wird! Mit einem Hand drücken Sie den Hebel der Niveauschaltsperre, die sich auf dem Flügel im Griffbereich befindet, und mit dem anderen Hand stellen Sie den Griff in die waagerechte Position! Die Axerbereiche auf dem Flügel und Rahmen müssen sich verbinden. Lassen Sie den Hebel der Niveauschaltsperre!

Die Stellung "geschlossen" (der Griff ist heruntergeklappt)

Die Stellung "geöffnet" (der Griff ist waagerecht eingestellt)

Die Stellung "gekippt" (der Griff ist senkrecht nach oben eingestellt)

Wartung

Die Befestigungssicherheit und Abnutzung von wichtigen Zubehörteilen ist regelmäßig zu überprüfen.  Bei Bedarf ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest oder lassen Sie einen Fachmann für Austausch von Teilen kommen. Außerdem soll man die folgenden Wartungsarbeiten mindestens einmal jährlich durchführen:   alle Laufteile und alle Schließstellen von Drehkippzubehörteilen sind zu schmieren, ein Schmiermittel soll mit einem Pinsel angestrichen werden (Maschinenöl darf verwendet werden); Wenden Sie nur solche Reiniguns- und Wartungsmittel an, die den Korrosionsschutz der Zubehörteile nicht beschädigen die Zubehörverstellung, besonders im Unterangel- und Axerbereich und auch Austausch von Teilen und Aus-/Einhängen des Flügels werden von Fachleuten durchgeführt.

Zubehörverstellung 

Anpressdruckverstellung Höhenverstellung

Anpressdruckverstellung auf NT Anpressdruckverstellung Anpressdruckverstellung